The weather appears to have changed so we wanted to get out for a walk this Sunday. When the sun is out it is lovely and warm, when it is cloudy it is immediately cooler. We went to Courtavon for a stroll around the man made lake there. It was colder there than here, we could feel it.
Comme il fait beau et doux en ce moment, nous avons voulus profiter pour faire une balade en famille. Nous sommes allés se promener autour de plan d'eau a Courtavon. Il faisait fraiche la bas, mais ça faisait du bien d'être dehors en famille.
The lake was frozen over, the kids had fun trying to break the ice with stones, without succeeding really! They were all on form, especially Geraldine who found a small stick and did her 'old Granny' impression for a while!
Le lac est toujours gelé, les enfants ont essayer de le casser avec des cailloux. Ca leur a beaucoup plu de se balader, surtout Geraldine qui a trouvé un petit bâton et a du faire une promenade comme 'une vielle mami'!
0 comments:
Post a Comment